Типові помилки у вимові назв світових брендів
28-09-2018, 16:02. Розмістив: redaktor
Усі ми знайомі так чи інакше з високою модою. Та чи знаємо, як правильно вимовляти світові назви брендів? Якщо ви знаєте, – чудово, та все ж давайте перевіримо. Портал UA Modna склав наступний список:1. Nike
Чомусь так вже склалося, що назва “Найк” значно поширеніша, ніж “Найкі” – як би мало бути насправді. Мотайте на вус, ваші улюблені кросівки саме від фірми “Найкі”
2. Levis
Існує хибна думка, що цей бренд джинсів вимовляється “Лівайз”. Але ні. В Америці досить поширена така вимова, адже по літерах все збігається, проте творця перших джинсів звали Леві. Звідси і назва – Левіз.
3. Carolina Herrera
Не Херрера, не Харрера, а Кароліна Еррера.
4. Chloé
Назва відомого французького бренду вимовляється – “Клої”, а не Хлоя чи Члое
5. HermèsТут аналогічна ситуація. Безліч людей вимовляє “Гермес”, “Хермес”, але французька граматика диктує нам “Ерме” – з наголосом на останній склад.
6. Guess
Тут теж є безліч варіантів – Гуес, Ґуіс, Ґус, як хочете Але правильно “Ґес” – лаконічно і зрозуміло.
7. Louis Vuitton
Ой, тут не настільки важко вимовляється насправді, ніж вигадують люди Правильно – “Люі Віто”.
8. Moschino
Зізнаюсь відверто, знаю, що правильно “Москіно”, але завжди кажу Мошино Не робіть так, як я.
9. UGGs
Так-так, “угс” – неправильно. Вимовляється, як “аґс”.
10. Givenchy
Правильно – “Живанші”, а не якось по-іншому.
Повернутися назад